Dieser Internet-Auftritt kann nach dem Tod des Webmasters, Peter Strutynski, bis auf Weiteres nicht aktualisiert werden. Er steht jedoch weiterhin als Archiv mit Beiträgen aus den Jahren 1996 – 2015 zur Verfügung.

UN-Generalsekretär Ban schlägt Alarm

3,5 Millionen Menschen in Syrien ohne dringend benötigte Hilfe / Mindestens 21 Tote bei Luftangriff in Aleppo *

UN-Generalsekretär Ban hat den Bürgerkriegsparteien in Syrien vorgeworfen, die Bereitstellung von Hilfsgütern für Zivilisten zu blockieren. Dies seien »eklatante Verstöße« gegen das Völkerrecht.

New York/Beirut. Im Bürgerkriegsland Syrien sind fast 3,5 Millionen Menschen ohne Zugang zu dringend benötigter Hilfe. Die Betroffenen bräuchten unbedingt Hilfe aus dem Ausland, erklärte UN-Generalsekretär Ban Ki Moon am Mittwoch in New York. Doch auch zwei Monate nach der Verabschiedung einer entsprechenden Resolution des Sicherheitsrates habe sich der Zugang von Helfern zu den Notleidenden nicht verbessert. »Keine der Konfliktparteien respektiert die Forderungen des Sicherheitsrates«, bilanzierte Ban in einer Stellungsnahme für das Gremium.

In seltener Einigkeit hatte der UN-Sicherheitsrat Ende Februar in einer Resolution freien Zugang für humanitäre Helfer in Syrien gefordert. Auch Russland und China, die Syriens Präsidenten Baschar al-Assad unterstützen und schon mehrfach Resolutionen blockiert hatten, stimmten dem Text zu. In ihm wurden die »sofortige Aufhebung der Belagerung« syrischer Städte sowie ein sofortiges Ende der Angriffe auf Zivilisten gefordert. Hilfsorganisationen sollten einen »raschen, sicheren und ungehinderten Zugang« zu Bedürftigen erhalten.

Von einer Umsetzung der Resolution kann laut Ban aber nicht die Rede sein. »Der humanitäre Zugang zu denen, die am meisten Hilfe in Syrien brauchen, hat sich nicht verbessert«, bilanzierte Ban am Mittwoch. »Zivilisten werden nicht geschützt, und die Sicherheitslage verschlechtert sich weiter.« In dem Konflikt würden von beiden Seiten elementarste Menschenrechte verletzt.

Im März 2011 begann in Syrien ein Aufstand gegen Staatschef Baschar al-Assad, der sich zu einem Bürgerkrieg entwickelte. In dem Konflikt wurden seither mehr als 150 000 Menschen getötet. Etwa neun Millionen Menschen flohen vor der Gewalt, rund 2,6 Millionen von ihnen ins Ausland.

Bei einem Luftangriff syrischer Regierungstruppen auf Aleppo sind mindestens 21 Menschen getötet worden. Wie die syrische Beobachtungsstelle für Menschenrechte am Donnerstag berichtete, waren auch drei Kinder unter den Toten. Kampfflugzeuge hatten den Angaben nach ein westliches Wohngebiet unter Beschuss genommen.

Bundesverteidigungsministerin Ursula von der Leyen hat das Engagement Libanons bei der Aufnahme syrischer Flüchtlinge gewürdigt. Sie habe großen Respekt davor, dass Libanon mehr als einer Million Syrern Zuflucht vor dem Bürgerkrieg in ihrer Heimat gewährt, sagte die CDU-Politikerin am Donnerstag vor Journalisten in der Hauptstadt Beirut. Auch in Deutschland gebe es Bestrebungen, weitere Syrer aufzunehmen, fügte sie hinzu, ohne Einzelheiten zu nennen. Bisher hat sich Deutschland verpflichtet, im Zuge von zwei Programmen bis zu 10 000 Flüchtlinge aus Syrien aufzunehmen.

Die deutsche Verteidigungsministerin war am Dienstagabend zu einem Besuch der deutschen Marinesoldaten am Horn von Afrika und in Libanon abgereist. Es ist ihr vierter Aufenthalt in Einsatzgebiete der Bundeswehr nach Besuchen in Afghanistan, Mali und der Türkei.

* Aus: neues deutschland, Freitag 25. April 2014


Syria: UN chiefs issue impassioned plea to save besieged civilians **

23 April 2014 – Calling urgently on Syrian authorities and the opposition to allow aid access, end siege warfare and halt the indiscriminate bombing of civilians, the top United Nations humanitarian officials today also issued a strong challenge to “those with the responsibility, power and influence” to find the courage to re-energize a thus-far failed diplomatic push to end the brutal three-year conflict.

“If the civilians of Syria have not given up, how can the world give up on its efforts to save them – and save Syria?” said a joint statement by UN Emergency Relief Coordinator Valerie Amos; Anthony Lake, Executive Director of the UN Children’s Fund (UNICEF); Antonio Guterres at the UN Refugee Agency (UNHCR); Margaret Chan of the UN World Health Organization (WHO) and Ertharin Cousin of the UN World Food Programme (WFP).

The five UN officials noted that an urgent appeal issued a year ago on behalf of millions of people “has gone largely unanswered.”

“The war escalates in many areas. The humanitarian situation deteriorates day after day,” they said, adding that for the civilians remaining in cities experiencing heavy fighting, such as Aleppo and the Old City of Homs, “the worst days seem yet to come.”

More than 9.3 million people are affected by the crisis, now in its fourth year, with more than 2.4 million Syrian refugees registered in the region, according to the latest UN figures.

“All too often, humanitarian access to those in need is being denied by all sides. Aerial bombardment, rockets, mortars and other indiscriminate attacks slaughter innocent men, women, and children,” the UN senior officials said in reference to some 3.5 million people living in areas under siege or unable to be reached with humanitarian assistance.

Armed groups and forces are blocking key roads, including the road from Damascus to Aleppo, where at least one million of the estimated 2.5 million population in need of urgent humanitarian assistance. The city is now surrounded on all sides, according to the UN, impacting all facets of daily life – with scarce medical supplies administered by only 40 doctors where there once had been more than 2,000.

One-third of the country’s water treatment plants no longer function and 60 per cent of its health centres destroyed.

Aid agencies, working closely with international and national non-governmental organizations, are doing all they can despite danger to staff on the ground, the UN chiefs stressed, but it is not sufficient.

“If we are to do more, to reach and help more people, those engaged in this horrific conflict, and those with influence over them, must do more,” they urged.

The senior UN officials called on all parties to “enable unconditional humanitarian access to all people in need, using all available routes either across lines inside Syria or across its borders.”

Those sealing off cities are urged to lift the sieges imposed on civilians, including in Aleppo, the Old City of Homs and Yarmouk as well as Eastern Ghouta, Moadamiyet al-Sham, Nubl and Zahra.

The UN chiefs also called for an end to the “indiscriminate bombing and shelling of civilians by the Government and opposition groups” and a stop to all other violations of international humanitarian law.

** UN News Centre, 23 April 2014; http://www.un.org


Zurück zur Syrien-Seite

Zur Syrien-Seite (Beiträge vor 2014)

Zur UNO-Seite

Zur UNO-Seite (Beiträge vor 2014)

Zurück zur Homepage