Dieser Internet-Auftritt kann nach dem Tod des Webmasters, Peter Strutynski, bis auf Weiteres nicht aktualisiert werden. Er steht jedoch weiterhin als Archiv mit Beiträgen aus den Jahren 1996 – 2015 zur Verfügung.

René Préval zum Gewinner der Wahl in Haiti erklärt / Preval declared winner in Haiti polls

Wahlurnen auf Müllhalden gefunden - Massendemonstrationen / Ballots were recovered from a rubbish dump - Massive street protests

Es ging nicht alles mit rechten Dingen zu bei der so oft verschobenen Wahl in Haiti. Zunächst sah es so aus, dass der Wahlsieger René Préval erst noch in die Stichwahl müsste - doch nach tagelangen Protesten und Massendemonstrationen seiner Anhänger griff die Wahlkommission zu einem Trick und errechnete für Préval exakte 51,15 Prozent.
Im Folgenden ein paar Meldungen aus der Tagespresse sowie zur Abwechslung einmal von der Online-Ausgabe von Aljazeera (englisch).



Wahlkommission erklärt René Préval zum Präsidenten Haitis

Von Harald Neuber

Port-au-Prince. Fünf Tage lang hatten die Anhänger von René Préval gegen einen vermeintlichen Wahlbetrug protestiert. Am Donnerstag setzten sie sich durch: Durch eine eilends veränderte Auslegung der entsprechenden Gesetze konnte die Wahlkommission den 53jährigen Agrarökonomen und ehemaligen Staatschef (1996–2001) zum Sieger der Präsidentschaftswahl vom vergangenen Dienstag erklären. Weil nach dem Wahlgesetz von 2005 Enthaltungen als gültige Stimmen zu werten sind, wurden sie nach Angaben des Kommissionsleiterleiters Max Mathurin proportional zum jeweiligen Stimmanteil der 32 Kandidaten hinzugerechnet. Durch diesen Trick hievte die Kommission Préval über die 50-Prozent-Hürde und verhinderte eine Stichwahl. Nach Auszählung von 90 Prozent der Stimmen hatte er zuvor noch knapp unter der absoluten Mehrheit gelegen. Auf die nachfolgenden Kandidaten entfielen zwölf und sechs Prozent.

Kurz vor der Entscheidung der Wahlkommission hatten die Demonstrationen erst wieder Zulauf erhalten, weil Anhänger Prévals mehrere volle Wahlurnen auf den Müllhalden außerhalb der Hauptstadt gefunden hatten. Préval sah sich in seinem Urteil bestätigt, um seinen Sieg betrogen zu werden. Auch Vertreter der an der »UN-Stabilisierungstruppe« MINUSTAH beteiligten Länder hatten auf eine rasche Entscheidung gedrängt. Vor allem für Brasilien, dessen Armee das Kommando der MINUSTAH innehat, entwickelte sich die desolate Lage in Haiti mehr und mehr zu einem innenpolitischen Problem.

Das gilt jedoch auch für René Préval. Seit dem gewaltsamen Sturz des letzten gewählten Präsidenten Jean-Bertrand Aristide vor zwei Jahren sind die haitianischen Städte nach und nach von bewaffneten Drogenbanden übernommen worden. Hoffnung auf Préval setzen daher vor allem die Armen – mehr als drei Viertel der 8,5 Millionen Haitianer. »Die Kinder müssen von der Straße geholt werden. Statt Waffen müssen sie Bücher tragen«, sagte er im Wahlkampf in offensichtlicher Anlehnung an die Sozialpolitik seines Vorgängers. Obwohl sich Préval von Aristide distanziert hat, wird er daher als dessen politischer Nachfolger gesehen (unser Bild). Inwieweit dieses Urteil zutrifft, wird sich zeigen. Etwa in den Anstrengungen der neuen Regierung, die nach wie vor ungeklärten Hintergründe des Staatsstreiches vor zwei Jahren aufzudecken.

Aus: junge Welt, 17. Februar 2006


Lateinamerika begrüßt Wahl Prevals

Die Proklamation des früheren haitianischen Staatschefs Rene Preval zum Sieger der Präsidentschaftswahlen in dem Inselstaat ist von zahlreichen Regierungen in Lateinamerika begrüßt worden. Neben den an der UN-Mission in Haiti beteiligten Staaten wie Brasilien, Chile und Argentinien meldeten sich am Freitag auch Kuba und Venezuela mit Hilfsangeboten für das verarmte Land in der Karibik zu Wort.
(...)
Kuba plädierte dafür, die Präsenz der der UN-Stabilisierungstruppe MINUSTAH herunterzufahren, berichteten am Freitag die kubanischen Zeitungen. Stattdessen sollten mehr Ärzte und Lehrer in das ärmste Land der westlichen Welt geschickt werden. Bereits jetzt seien mehrere hundert kubanische Ärzte in Haiti tätig.
Venezuales Präsident Hugo Chavez bot Preval in einem Telefonat die Mitgliedschaft in der von Venezuela geführten regionalen Ölgesellschaft Petrocaribe an. In dieser Gesellschaft erhalten die ärmsten Länder Öl aus Venezuela zu Vorzugspreisen und können ihre Verbindlichkeiten mit Kaffee, Bananen oder Dienstleistungen zahlen. Die Petrocaribe ist Teil der venezolanischen Strategie, die Region der Karibik und Mittelamerika dem Einfluss der Vereinigten Staaten zu entziehen. (APA/dpa)
Aus: Der Standard (Wien), 17. Februar 2006



Preval declared winner in Haiti polls

Haiti’s interim government and election officials have reached an agreement to declare Rene Preval the winner of the country’s presidential election.

"We have reached a solution to the problem," said Max Mathurin, president of the Provisional Electoral Council. "We feel a huge satisfaction at having liberated the country from a truly difficult situation."

Gerard Latortue, the prime minister, said: "We acknowledge the final decision of the electoral council and salute the election of Mr. Rene Preval as president of the republic of Haiti."

There was no reaction visible in the streets of the capital in the pre-dawn hours on Thursday.

The election last week had triggered massive street protests by backers of Preval, who said fraud was being carried out to deprive him of the 50% plus one vote needed for a first-round victory.

Preval, an agricultural scientist and former president, will replace Jean-Bertrand Aristide, his former mentor, who was ousted in a bloody rebellion two years ago.

Blank votes

With 90% of ballots counted, Preval had been just shy of the 50% margin needed for a first-round election win. But under the agreement, some of the blank votes - representing 4% of the estimated 2.2 million ballots cast - were subtracted from the total number of votes counted, giving Preval the majority, said Michel Brunache, chief of cabinet for Boniface Alexandre, the interim president.

"Preval wins with 51.15%," Brunache said after the meeting ended. "On 7 February, the people made a choice. It is a historic day."

A popularly elected government with a clear mandate is seen as crucial to avoiding a political and economic meltdown in the Western Hemisphere's poorest nation. Gangs have gone on kidnapping sprees and factories have closed for lack of security.

The agreement capped a tense nine days since Haitians began turning out in droves to elect a new government for this impoverished Caribbean nation. They almost overwhelmed election workers by their numbers. When election returns were slow in coming, suspicion built that the vote count was being rigged.

At least one Preval supporter died in largely peaceful street protests. Preval claimed on Tuesday that "massive fraud or gross errors" had been committed and he had vowed to challenge the results if officials had insisted on holding a March run-off.

UN concern

The UN mission in Haiti said late on Wednesday that the discovery of voting bags, marked ballots and other election materials in a garbage dump was an "apparent grave breach of the electoral process".

AP journalists saw thousands of ballots, some marked for Preval, in the rubbish dump along with a vote tally sheet and four bags meant to carry returns. Discovery of the ballots was initially reported by Haitian TV on Tuesday night.

In a statement, the UN expressed "deep concern at the media reports of ballot papers being deposited and burnt on the northern outskirts of Port-au-Prince" and said it "urges the Haitian authorities to investigate fully and prosecute anyone found guilty of this apparent grave breach of the electoral process."

Earlier in the day, UN police rushed to recover the election material from the stinking, flyblown dump.

Preval backers - who held massive demonstrations, erected barricades and stormed into a hotel this week to protest against alleged fraud - had accused election officials of attempting to annul votes for Preval to force a run-off.

On Tuesday, Preval urged his followers to continue to protest non-violently. Scattered demonstrations occurred on Wednesday in Port-au-Prince.

Aljazeera.net, Thursday 16 February 2006


Zurück zur Haiti-Seite

Zurück zur Homepage