Brasilianischer Kommandeur der UN-Truppe auf Haiti erschießt sich. Hängt sein Selbstmord mit dem De-facto-Scheitern der "Stabilisierungsmission" zusammen? / Circumstances under investigation
Von Harald Neuber*
Es war ungewöhnlich, daß Urano Teixeira de Matta Bacellar nicht zur morgentlichen Lagebesprechung erschien. Als brasilianische Militärs nach ihm sahen, fanden sie den General in einem Stuhl auf der Terasse seines Hotels mit Blick auf Port-au-Prince sitzend. Der Kopf war auf die Brust gesunken, neben dem Stuhl lag seine Waffe. Der Kommandeur der UN-Stabilisierungstruppe für Haiti (MINUSTAH) hat sich am Samstag morgen offenbar selbst das Leben genommen. Die Untersuchungen dauern noch an. Bacellar, der seit 39 Jahren im Dienst der brasilianischen Armee steht und erst im September 2005 die Führung der UN-Truppen auf Haiti übernommen hatte, hinterläßt nicht nur eine Frau und zwei Kinder. Zurück bleibt auch eine 9 000 Mann starke »Stabilisierungstruppe«, die dem wachsenden Chaos in Haiti bislang nichts entgegensetzen konnte. Glaubt man den Anhängern des 2004 gestürzten Präsidenten Jean-Bertrand Aristide, spielt die MINUSTAH inzwischen sogar eine aktive Rolle in dem repressiven Regime, unter dem der verarmte Karibikstaat seit fast zwei Jahren leidet.
Die Kommandantur der UN-Truppe versuchte am Sonntag, militärische Routine zu demonstrieren. Die Befehlsgewalt habe vorläufig der chilenische General Eduardo Aldunate Hermán übernommen, laufende Militäraktionen würden fortgeführt, hieß es lapidar. Doch konnte die gespielte Gelassenheit nicht darüber hinwegtäuschen, daß die MINUSTAH unter Druck steht. Viermal schon mußte der Termin für die Parlamentswahl wegen Schlampereien bei der Vorbereitung und aufgrund der ausufernden Gewalt verschoben werden. Seit die UN-Truppe das Kommando im Jahr 2004 von den US-französischen Besatzungstruppen übernommen hat, die kurz nach dem Sturz von Aristide Anfang März jenes Jahres einmarschiert war, kommt das Land nicht zur Ruhe. Obgleich Armut und Kriminalität zugenommen haben, ist der Kern der zunehmend militärisch ausgetragenen Konflikte politisch: Die Anhänger des letzten gewählten Präsidenten Aristide werden von der »Interimsregierung« massiv verfolgt.
Aber auch die MINUSTAH geht gegen die Basis der Lavalas-Bewegung militärisch vor. Nach mehreren Angriffen auf den Stadtteil Cité Soleil, eine Hochburg der Aristide-Anhänger in Port-au-Prince, haben MINUSTAH-Truppen derzeit das Viertel Cité Militaire umstellt. All dies steht kaum im Einklang mit der UN-Resolution 1542 vom 30. April 2004, in der als Ziel der Mission die Schaffung »eines sicheren und stabilen Umfeldes« genannt wird, »innerhalb dessen sich der verfassungsmäßige und politische Prozeß in Haiti vollziehen kann«.
Während die Anhänger Aristides mit zunehmender Vehemenz die Freilassung politischer Gefangener ihrer Seite fordern, wenden sich inzwischen auch andere politische Gruppierungen gegen die UN-Truppe. Für den heutigen Montag hat der sogenannte Nationale Rat politischer Parteien zum Generalstreik aufgerufen. Einer der Sprecher, Dejean Belizaire, warf den UN politisches Scheitern vor. Belizaire gehörte zu den aktivsten Unterstützern der Militärregierung, die Aristide 1991 schon einmal zur Flucht gezwungen hat.
* Aus: junge Welt, 09.01.2006
7 January 2006 – As investigators began probing the death of the senior military official leading the United Nations peacekeeping operation in Haiti, a 58-year old Brazilian general who was found dead today in Port au Prince, UN officials praised his legacy of peace.
In New York, a spokesman for Secretary-General Kofi Annan said he was “shocked and saddened” to learn of the death of Lieutenant-General Urano Teixeira Da Matta Bacellar, Force Commander of the UN Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH), who was discovered in his accomodations.
“General Bacellar assumed command of MINUSTAH's military component on September 2005 and he had served his country with honour and distinction for almost forty years,” the spokesman said.
The Secretary-General extended condolences, as did MINUSTAH officials in a statement released in Port-au-Prince. “Lt. General Bacellar, who worked tirelessly to support the Haitian people and their hope for peace, was a distinguished Brazilian soldier,” the mission said in a statement. “His unexpected death leaves us all bereft.”
MINUSTAH paid tribute to the memory of “a professional and honourable soldier who died in the service of the United Nations while doing his utmost to uphold the right of the Haitian people to freely and fairly elect a President and Government of its own choosing.”
It pledged that his untimely death and sacrifice “will not weaken the resolve of MINUSTAH and the international community to ensure the will of the Haitian people prevails and Haiti joins the democratic community of nations.”
Lt. General Bacellar served in Brazil's armed forces for 39 years and had occupied a succession of senior posts before his appointment as Force Commander in MINUSTAH in September 2005.
The Deputy Force Commander has assumed command of all MINUSTAH force elements.
Source: Website of the UN: www.un.org
UN Security Council calls for first round of Haitian elections by early next month
6 January 2006 – Expressing concern about the latest postponement of Haiti’s elections, the United Nations Security Council today urged the Transitional Government and the Provisional Electoral Council to announce definite dates for the voting, with the first round to be held no later than 7 February.
The authorities should ensure that the elections take place in accordance with international democratic standards and under conditions conducive to the widest possible participation, the Security Council president for January, Permanent Representative Augustine Mahiga of Tanzania, read in a presidential statement.
“The Security Council reiterates that the future holding of elections is a fundamental step towards the restoration of democracy and stability in Haiti,” he said.
The revised electoral calendar and its corresponding budget should be realistic and comprehensive, encompassing national, municipal and local elections, the Council said, and it called upon all relevant international stakeholders to continue to collaborate closely with the Transitional Government of Haiti and other national authorities to this end.
The Council also expressed its concern over the deterioration of security in Haiti’s capital, Port-au-Prince, and urged the Haitian National Police and the peacekeeping UN Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH) to continue intensifying their cooperation to improve security and to restore and maintain the rule of law.
“In this regard, the Council pays tribute to those MINUSTAH peacekeepers that have been killed or injured in the line of duty,” Ambassador Mahiga said.
He said the Council recognized that elections were not the sole means of addressing the longer-term problems in the security sector and in restoring the rule of law, both of which were critical to stability and sustainable development. The Council welcomed, therefore, the donor community’s decision to extend the Interim Cooperation Framework until December 2007 so as to assist the newly elected government in its reconstruction efforts.
Earlier today MINUSTAH said it launched a military operation of road blocks and check points yesterday designed to end the spate of kidnappings in Port-au-Prince and re-establish security for the upcoming elections.
The mission called on city residents to have patience with traffic and any other disruptions that might result from the operation.. It added, meanwhile, that the problems of insecurity necessitated not only a military response but an improvement of the conditions facing the people living in the city’s most disadvantaged districts.
Source: Website of the UN: www.un.org
Zurück zur Haiti-Seite
Zurück zur Homepage