Dieser Internet-Auftritt kann nach dem Tod des Webmasters, Peter Strutynski, bis auf Weiteres nicht aktualisiert werden. Er steht jedoch weiterhin als Archiv mit Beiträgen aus den Jahren 1996 – 2015 zur Verfügung.

Traumergebnisse: 99 Prozent für Unabhängigkeit Südossetiens - 98 Prozent stimmten für den jetzigen Präsidenten Eduard Kokoity

Georgien weigert sich, die Abstimmung anzuerkennen - und kann mit Unterstützung aus Washington rechnen

Ein Kosovo im Kaukasus

Überwältigende Mehrheit für Unabhängigkeit bei Referendum in Südossetien

Von Irina Wolkowa, Moskau *

Mit überwältigender Mehrheit hat sich die Bevölkerung in Georgiens Rebellenregion Südossetien für die Unabhängigkeit entschieden.

Laut vorläufigem Ergebnis, das sich auf die Auszählung von über 80 Prozent der Stimmen stützt, die bei dem Referendum am Sonntag abgegeben wurden, votierten über 99 Prozent für Eigenstaatlichkeit. Unmittelbare Konsequenzen hat das Ergebnis zwar nicht. Die EU, die NATO, die OSZE und die USA erkennen die Abstimmung nicht an und folgen der Auffassung Georgiens, das auf Wiedereingliederung der Region und der abtrünnigen Schwarzmeer-Republik Abchasien in den georgischen Staatsverband besteht. Den Separatisten indes ging es bei dem Volksentscheid allein um die juristische Anerkennung des Auslands. Denn faktisch ist Südossetien bereits seit 1992 unabhängig.

Nach dem auf Ende Januar vertagten Entscheid über den künftigen Status Kosovos könnte die Weltöffentlichkeit dennoch gezwungen sein, sich erneut mit den so genannten tiefgefrorenen Konflikten im Kaukasus zu befassen. Die Separatisten – neben Südossetien und Abchasien pocht auch der von Armeniern bewohnte Südwesten Georgiens, vor allem jedoch das zu Aserbaidshan gehörende Berg-Karabach auf Souveränität – gehen davon aus, dass der Westen die Kosovo- Albaner in die Unabhängigkeit entlässt. Ebenso Moskau, das die Sezessionisten offen unterstützt und auf Wunsch russische Pässe an die Bewohner der kaukasischen Krisenregionen verteilt. Russland und die Führer der abtrünnigen Regionen haben mehrfach damit gedroht, die Kosovo- Entscheidung als Präzedenzfall zu interpretieren und daraus praktische Schlussfolgerungen für eine politische Neuordnung im Kaukasus zu ziehen.

Abchasien hat bereits offiziell um assoziierte Mitgliedschaft in der Russischen Föderation nachgesucht, Südossetien, das Moskau gleich nach Verkündung des amtlichen Endergebnisses des Referendums bitten will, die Unabhängigkeit der Region anzuerkennen, strebt als Fernziel die Wiedervereinigung mit der zu Russland gehörenden Republik Nordossetien an.

Dazu müsste Moskau allerdings seine Verfassung umschreiben lassen. Denn die sieht gegenwärtig weder Aus- noch Beitritt von Regionen vor. Unabhängige Zwergstaaten aber machen den Kaukasus noch instabiler. Das weiß man auch in Russland, wo man zudem fürchtet, mit der Anerkennung der Souveränität des georgischen Spaltprodukts erneut die mühsam abgewürgte Tschetschenien- Diskussion loszutreten.

Russland sendet daher zwiespältige Signale. Unabhängig von der internationalen Anerkennung der Abstimmungsergebnisse, hieß es gestern kryptisch in einer Erklärung des russischen Außenamtes, seien diese »ein Indikator für die Stimmungslage der Bevölkerung Südossetiens, den es zu berücksichtigen gilt«. Auch habe Tbilissi durch Missachtung internationaler Abmachungen und der sich daraus ergebenden Pflichten die Abstimmung selbst provoziert.

Die Kollegen in Tbilissi dagegen werteten das Papier als »erneute Bestätigung der antigeorgischen Politik« Moskaus. Beide unterstellen dem jeweils anderen, eine militärische Endlösung für die Separatisten-Regionen zu planen. Darin liegt, neben der pro-westlichen Politik, die Georgien seit 2003 betreibt, einer der Hauptgründe für das extrem gespannte russisch-georgische Verhältnis. Die Osseten leiten ihre Abstammung vom spätantiken Reitervolk der Alanen her und gehören zum iranischen Zweig der indoeuropäischen Sprachfamilie. Die Mehrheit der kaukasischen Urvölker dagegen – darunter auch die Georgier – bilden eine eigene Familie.

Von den insgesamt rund 600 000 Osseten leben rund 55 000 in Südossetien, 445 000 in Nordossetien. Zwischen dem 9. und 12. Jahrhundert hatten die Osseten einen eigenen Staat, der später von den Mongolen überrannt und dann dem Khanat der Krimtataren angegliedert wurde, die ihrerseits den Osmanen-Sultanen tributpflichtig waren.

Mit dem russisch-türkischen Frieden von Küçük Kaynarci 1774 kam Nordossetien zum Zarenreich, das im 19. Jahrhundert auch die verschiedenen Regionen Georgiens mit den dort lebenden Südosseten eroberte.

* Aus: Neues Deutschland, 14. November 2006




Zurück zur Georgien-Seite

Zur Russland-Seite

Zurück zur Homepage