ISAF-Meldungen offenbar oft aufgebauscht *
Die von der Afghanistan-Truppe ISAF verbreiteten Erfolgsmeldungen im Kampf gegen Aufständische könnten nach Erkenntnissen politischer Beobachter übertrieben sein.
Vor allem Berichte über die Tötung oder Festnahme »ranghoher Kommandeure« entsprächen oftmals nicht den Tatsachen, heißt es in einer Untersuchung des Afghanistan Analysts Network (AAN), einer unabhängigen Forschungsgruppe. Zwischen Dezember 2009 und September 2011 wurden fast 3800 ISAF-Mitteilungen ausgewertet. Die Analyse der Daten habe vor allem bei der Kategorisierung getöteter oder festgenommener Aufständischer Ungereimtheiten ergeben, sagte AAN-Sprecher Alex Strick van Linschoten.
So hätten einige der sogenannten Kommandeure wohl viel geringeren Einfluss gehabt, als von der ISAF behauptet. »Einige dieser Anführer haben möglicherweise nur vier oder fünf Männer befehligt.« Die Erkenntnisse stellten die Erfolgsmeldungen der ISAF damit erheblich infrage. Erst Ende September hatte UNO-Generalsekretär Ban Ki Moon erklärt, die Sicherheitslage in Afghanistan habe sich dramatisch verschlechtert.
* Aus neues deutschland, 15.10.2011
PRESS RELEASE – NEW AAN REPORT
A Knock on the Door: 22 Months of ISAF Press Releases **
ISAF officials have long presented the recently stepped-up capture-or-kill operations as one of the
most effective parts of the military mission in Afghanistan. They regularly release large figures
describing the number of ‘leaders’, ‘facilitators’ and ‘insurgents’ that were killed or captured, to
illustrate the success of the campaign. A closer examination of the information that is publicly
available, however, reveals some important inconsistencies, particularly surrounding the
classification of who is considered an insurgent ‘leader’.
AAN’s latest report, by Alex Strick van Linschoten and Felix Kuehn, is based on an analysis of all ISAF
press releases over the last 22 months. The report provides important baseline data, as well as an
insight into how ISAF sees the success of their operations. Alex Strick van Linschoten: “Because there
is no solid data and no transparency, the debate [with regard to the capture-or-kill strategy] tends to
be either emotional or anecdotal. If anything goes wrong, ISAF often dismisses the incident as an
exception to a successful strategy. Without proper data, you can’t really have this discussion.”
The research covers the period from 1 December 2009 to 30 September 2011 and included 3,771
ISAF press releases, which reported a total of 3,157 incidents (including 2,365 capture-or-kill raids).
During this period (at least) 3,873 individuals were reported killed and 7,146 detained. The two peaks
of ISAF activity were in September 2010 and June 2011. The numbers show a steady general increase
in reported kills and captures each month until June 2011, with a slight decrease over the winter
(2010—11). The number of ‘leaders’ and ‘facilitators’ that were reported killed amounted to
approximately 5 per cent of the total number of deaths, while the number of ‘leaders’ and
‘facilitators’ detained consists of approximately 13 per cent of the total number of reported
The data indicates that the terminology used by ISAF in its own aggregate figures is inconsistent. ISAF
often uses the terms ‘facilitators’ and ‘leaders’ interchangeably. Moreover, in a number of instances,
the number of ‘leaders’ and ‘facilitators’ mentioned in the press releases didn’t match the claims
made by ISAF in their aggregate form. Strick van Linschoten: “The inconsistencies may not be
intentional, although they could be, but they should at least make policy-makers and journalists think
twice when confronted with these figures and the claims of success that come with them.”
The data further suggests that ISAF is pursuing a ‘networked’ targeting strategy, targeting not only
specific individuals (presumably on the basis of evidence) but also others perhaps only tangentially
connected to them (for which there may be no evidence of wrongdoing). For instance, in July 2010,
there was roughly one leader killed for every 20 individuals who ended up dead in capture-or-kill
raids across Afghanistan, the second lowest monthly figure during the 22-month period.
The analysis shows a steady decline in almost all the metrics, including overall number of
capture-or-kill raids, the overall number of people being killed or captured, the number of ‘leaders’
and ‘facilitators’ killed or captured in the months since June 2011. Strick van Linschoten: “The decline
is probably linked to the fact that the pace of capture-or-kill operations was simply unsustainable,
and possibly to the departure of General Petraeus, who strongly believed in the success of the capture-or-kill raids.”
The Guardian (UK) newspaper was given access to the compiled press release data and has produced visualisations to accompany this paper. They can be viewed at www.guardian.co.uk/datablog/afghan_kill_capture from 16:00 (GMT) onwards.
The report examines events only up until 30 September, but the gathering of information has continued. Updated figures based on the ISAF press releases are:
Alex Strick van Linschoten and Felix Kuehn are researchers and writers based in Kandahar. They
have worked in Afghanistan since 2006, focusing on the Taliban insurgency and the history of
southern Afghanistan over the past four decades. They are the editors of the acclaimed memoir of
Abdul Salam Zaeef, My Life with the Taliban, published by Hurst and Columbia University Press in
2010. A book-length study on the relationship between the Taleban and al-Qaeda, An Enemy We
Created: The Myth of the Taliban/Al Qaeda Merger in Afghanistan, 1970-2010, will be published next
month along with a collection of translated Taleban poems.
1-11 October 2011: 55 incidents, of which 24 were reported to have been capture-or-kill raids, resulting in a minimum of 37 deaths and 130 detentions. Among these deaths and detentions, 7 'leaders' were reported killed, 16 'leaders' detained and 3 'facilitators'
- In the last 7 days: 14 capture-or-kill raids, and at least 27 deaths and 86 detentions.
- In the last 30 days: 82 capture-or-kill raids, and at least 122 deaths and 385 detentions.
- In the last 90 days: 372 capture-or-kill raids, and at least 431 deaths and 1285 detentions.
The Afghanistan Analysts Network (AAN) is a non-profit, independent policy research organization. It aims to bring together the knowledge and experience of a large number of experts to inform policy
and increase the understanding of Afghan realities. For further information, please visit www.aan-afghanistan.org or email email@example.com
** Source: http://aan-afghanistan.com
Full Report: www.afghanistan-analysts.net
[externer Link, pdf]
Zurück zur Afghanistan-Seite
Zurück zur Homepage